Réalisateur
France fréquente la région du Lac-Tremblant depuis son enfance. L'un de ses souvenirs d'enfance les plus chers est une randonnée dans la nature sauvage jusqu'àux Chute de l'Ours sur la rivière Cachée. France est une avocate à la retraite, ayant passé sa carrière à travailler dans les services juridiques du gouvernement du Québec
Réalisateur
Russell est un résident à temps plein de Lac-Tremblant-Nord. Lui et sa famille sont dans la région du lac Tremblant depuis deux générations. Russell est CPA, ayant passé sa carrière dans la finance. Cependant, sa passion est le plein air, que ce soit la randonnée, la raquette, le ski, le kayak, la course ou le vélo.
Réalisateur
Steve est présent dans la région du Lac Tremblant depuis plusieurs décennies et a une résidence à l'année dans la Baie des Ours. Steve et sa famille travaillent bénévolement à l'aménagement et à l'entretien des sentiers de randonnée, de raquette et de ski de fond. Lui et sa famille sont également propriétaires d'une entreprise prospère de fabrication d'acier sur mesure.